From Drones to Labels: A Semi-Automated Pipeline for Efficient Livestock Segmentation Annotation